argia.eus
INPRIMATU
Promouran l'ús del basc en les zones respiratòries de Navarra
  • Per primera vegada l'acord ha estat aconseguit pel Govern de Navarra i la UEMA.
Euskalerria irratia @fm983irratia 2023ko martxoaren 15

Ana Ollo, Consellera de Relacions Ciutadanes, i Iraitz Lazkano, Presidenta de la Mancomunitat de Municipis Euskaldunes, han signat un conveni de col·laboració per al desenvolupament de programes d'ús social de la llengua local en els municipis on es respira el basc.

És el primer acord que s'estableix entre totes dues entitats i comptarà amb un pressupost de 30.000 euros.

El conseller Ollo, que ha emmarcat l'acord dins dels eixos estratègics d'Euskarabidea, ha destacat “la importància que el basc tingui espais propis i pugui desenvolupar les seves funcions socials” i ha recordat que “en aquest àmbit són imprescindibles els espais respiratoris, els denominats municipis i comarques euskaldunes, que han de ser recolzats per les polítiques públiques en matèria lingüística”. “En els municipis euskaldunes es pot viure en basc de manera natural, i la llengua es transmet d'una generació a una altra, mantenint la presència física”, ha assenyalat. D'altra banda, fa referència a la seva contribució a la diversitat i a la cultura de Navarra, per la qual cosa “és necessari cuidar-los, secundar-los i enfortir-los”, afegeix.

D'altra banda, Iraitz Lazkano destaca la importància de reforçar la relació entre UEMA i el Govern de Navarra i estendre-la a nous àmbits. “És imprescindible l'euskaldunización dels ajuntaments per a preservar els drets lingüístics dels ciutadans, i en aquest àmbit cada vegada estem donant més importància”. Així mateix, ha assenyalat la necessitat de conscienciar als joves “perquè saltin de la inèrcia a la consciència”.

A través d'aquest acord es renovaran els plans d'ús del basc dels ajuntaments, a través de la metodologia Kemen, i s'oferirà assessorament lingüístic als ajuntaments. Així mateix, es desenvoluparà un projecte d'interculturalitat en les entitats locals, així com accions de formació d'educadors. S'oferirà un servei de traducció als municipis i s'organitzaran les colònies 'Salt'.

La Mancomunitat de Municipis Bascos està integrada per 14 municipis: Araitz, Arantza, Arbizu, Areso, Basaburua, Baztan, Bera, Etxalar, Etxarri Aranatz, Goizueta, Igantzi, Larraun, Leitza, Lesaka. A curt termini es preveu la presència de Doneztebe i Arruazu.