(H)ilbeltza organitza la Setmana de la Novel·la Negra Basca, que se celebrarà del 20 al 26 al Baztan. Durant aquests dies, hi haurà visites i taules rodones d'escriptors, menjar, Nit dels Sospitosos, volta negra... Així es va donar a conèixer en la presentació que va tenir lloc el dimecres a la tarda en la llibreria Karrikiri de Pamplona/Iruña. (H)ilbeltza va ser presentat per Aitziber Zapiain i Maitane Maritorena, sota el patrocini dels membres de l'associació. Al costat d'ells ha estat Beñat Iturriotz, de Bira Produkzioak, que ha estat qui ha realitzat l'espot de (H)ilbeltza.

PROGRAMA

Ilbeltzak 20, dilluns

La Setmana de la Novel·la Negra comença amb una xerrada sobre el llibre d'Horace McCoy titulat Millor que em quedés a casa. Per a això comptaran amb la visita del traductor Fernando Rey. Es reuniran en la societat Gure Kaiola d'Irurita, a partir de les 19.00 de la tarda.

Ilbeltzak 22, dimecres

El dimecres, dia 22, tindrà lloc la tertúlia Mirande beltza, a càrrec d'Amaia Elizalde. En la societat Anizko, la cita és a les 19.00 hores, en el Teatre Arriaga.

Ilbeltzak 24, Divendres Sant

De la mà de Begoña del Teso, el divendres a les 19.00 hores en Arizkun xerraran sobre els llibres de la tauleta de Quentin Tarantino.

Ilbeltzak 25, dissabte

El dissabte es reuniran al matí i a la tarda. La primera parada serà en Elizondo, a les 11.00 hores. De la mà de Jon Alonso, Maribi Elizalde i Eneko Bidegain, el programa tractarà sobre el que va passar en Mundua Ituren. Després, a les 14.00 hores, menjaran en la societat d'Erratzu. Les persones interessades a adquirir els bitllets hauran de fer-ho per escrit a l'adreça postal ilbeltzabaztanen@gmail.com. Després del menjar, a les 16.00 hores, serà el torn de les presentacions de llibres. Alfontso Gartziandia, Itsu kolpeka, i Josu Barambones, per part seva, presentaran els treballs Lardaska en el programa. Aquesta última s'ha convertit en una novetat per al gran Duc d'Alba. (H)ilbeltza és el guanyador de la beca i ha traduït la novel·la de Patricia Highsmith. A les 18.00 hores se celebrarà la Nit dels Sospitosos en Erratzu.

Ilbeltzak 26, diumenge

La setmana negra es completarà amb dues cites organitzades per l'associació Idazleekin Solasean per al diumenge. A mitjan matí, a les 11.00 hores, es realitzarà la volta negra a Amaiur, amb els comentaris de Kontrabandisten i Eleak. A la tarda, a la casa de cultura Arizkunenea d'Elizondo, els criminals de la poesia podran gaudir d'un recital. La retransmissió començarà a les 19.00 hores, en ETB1 i eitb.eus.

Exposició 'El cant groc de Bereterretxe'

Amb motiu de la Setmana de la Novel·la Negra Basca, l'exposició Bereterretxeren kanthoria, de Begoña Durruti, està enlluernada del 13 al 26. Qui ho desitgi pot visitar Arizkun en horari de 17.00 a 20.00 hores.

Pàgina web

D'aquesta manera s'acabarà la Setmana de la Novel·la Negra, però (H)ilbeltza, a més de ser una setmana de Lluna Negra, han recordat que també hi ha una pàgina web: www.ilbeltza.eus. En ella trobareu moltes informacions interessants sobre les cites de llibres, entrevistes, cinema negre... tot això en basc i sobre el gènere negre.

«(H)les converses o invitacions que realitzem en la pròpia Lluna passen sovint per la Web, a través de la conversa o desgranant el gènere, o responent al cronòmetre. (H)la mateixa classe de gent que no ha caminat massa lluny sense venir a la Lluna Negra. No és només negre, no és només literatura; la pàgina web és la (H)ilbeltza que formem de mes a mes. Si et ve de gust visitar-nos!», van comentar en la presentació.