L'Ajuntament d'Etxarri Aranatz i la Mancomunitat de Municipis Euskaldunes han demanat a Osasunbidea que garanteixi que els dos metges de família que treballen en el centre de salut d'Etxarri Aranatz siguin vascoparlantes. L'alcalde, Silvia Marañón, i IRAITZ Lazkano, president d'UEMA, han presentat una carta en la qual demanen que s'adoptin mesures per a garantir l'atenció sanitària en basca i es respectin els drets lingüístics dels usuaris.

El mes de febrer passat UEMA va presentar un recurs d'alçada davant la convocatòria d'ocupació per a aquests llocs de treball. De fet, hi ha dos llocs mèdics en el centre de salut d'Etxarri Aranatz, però cap d'ells té obligació lingüística, a pesar que Etxarri Aranatz és un municipi de zones euskaldunes.

El pacient com a eix

La Llei foral 18/1986 reconeix expressament “el dret a usar tant el basc com el castellà en les relacions amb les Administracions Públiques i a ser rebut en la llengua oficial que triïn”. Aquesta obligació legal afecta directament al servei de salut.

Encara que no tenien necessitat de saber basca, els dos metges que han treballat fins ara ho sabien. Un d'ells ja no està treballant i la notícia que han portat no sap basca. Per tant, els ciutadans no tenen garantida la possibilitat de rebre el servei en basc, i ja s'han queixat d'això.

“Sabem que [el nou metge] té dret legalment a ocupar aquest lloc i que el problema no és seu”, han explicat UEMA i l'Ajuntament d'Etxarri Aranatz. No obstant això, han recordat que el pacient és l'eix central i per a garantir els drets lingüístics dels usuaris, han demanat a Osasunbidea que els dos metges de família siguin bascos.