El dissabte s'han concentrat davant la seu d'EITB, Stop betoa! Pel·lícules internacionals en basca! sota el lema. Denuncien que ETB ha posat "veto" a emetre pel·lícules i sèries internacionals en basca. La convocatòria realitzada per (H)itzartu ETB ha estat recolzada per disset agents de basc, cultura, educació i audiovisuals.

Fermintxo Zabaltza (H), membre d'Itzartu, ha assenyalat que volen que "EITB torni a l'esperit inicial" perquè l'objectiu principal sigui impulsar el basc. Per a això, demanen a EITB i al PNB que canviïn radicalment les polítiques i que es completi "urgentment una oferta atractiva en basca".

Zabaleta denuncia que en els últims deu anys ETB ha emès totes les pel·lícules internacionals en espanyol, excepte la sèrie Bikiak: "Hi ha una decisió d'emetre totes les pel·lícules internacionals en espanyol, una cosa impensable en les televisions públiques de Galícia, Catalunya, València i Balears". A València i Balears van començar a emetre sèries i pel·lícules en castellà, però ara les emeten en la seva llengua. "EITB ha fet el camí oposat".

Motiu: audiència baixa

L'escassa audiència, segons alguns membres d'EITB, és la raó per la qual els mitjans audiovisuals internacionals no s'emeten en basc. Unai Iparragirre, director d'EITB, va assenyalar en una jornada celebrada a Pamplona: "El que hem vist en els últims anys és que quan les pel·lícules arriben a la televisió pública ja totes les han vist en castellà. Pels experiments que hem fet creiem que no és la millor manera d'utilitzar els diners públics”.

Enfront d'això, (H)itzartu ETB diu que és "inacceptable" que per això es rebutgi el doblatge en basc i basc. "Creiem que l'audiència no es pot mesurar en un dia. És clar que la nostra situació sociolingüística començarà amb poc públic, però necessita una estratègia a llarg termini: oferir bons horaris i productes, obrir-los bé... si no, és impossible".