- A través de Twitter, els personatges principals de la pel·lícula d'Elkano són una còpia de la pel·lícula El Camí del daurat ambientada en la conquesta de Mèxic. La pel·lícula sobre Elkano al País Basc continua rebent dures crítiques a les Filipines.
The Road to El daurat és una pel·lícula de l'any 2000 de la prestigiosa productora Dreamworks. Ambientada en la sagnant conquesta de terres mexicanes d'avui, l'obra gira entorn de la història de dos “aventurers espanyols” que es dirigeixen a la policia en el vaixell d'Hernán Cortés que conquistarà i saquejar Mèxic.
La pel·lícula està plena de clixés racistes i errors històric-geogràfics. Hernán Cortés oculta o mostra des de molt alt les barbaritats provocades en la conquesta de Mèxic, i encara que vol vendre una “trobada tranquil·la entre dos mons”, tracta de manera paternalista la seva relació amb els indígenes. Per exemple, presentant indígenes, bons i dolents segons la dicotomia i tots com atrezzo per a embellir les aventures dels homes blancs protagonistes europeus, especialment les dones.
La pel·lícula sobre Elkano, estrenada en 2019, també tracta sobre una altra expedició armada relacionada amb l'Imperi espanyol. Repeteix la mateixa visió eurocentrista de la pel·lícula sobre El Daurat. A través de Twitter han mostrat també com s'han copiat els personatges principals.
all of their characters llauri a completi rip-off from camí cap al daurat. LMAO pic.twitter.com/bqvywd7fd8
— SNAC | SK (EMOJ0) (@teagogh) Ember 6, 2019
Encara que Mèxic i Filipines estan a milers de quilòmetres de distància, s'han representat als seus habitants gairebé de la mateixa manera. Un indígena malvat, amb una mirada d'empipament i un nas llarg; un bon indígena que es desembolica amb els conqueridors, somrient i gros; una dona indígena que s'enamora del seu protagonista, amb el cos estereotipat de la dona del segle XXI; i el més curiós, ells també, Tuli i Elkano, semblen clons.
Dones valentes i indolents per a nens
Encara que els canvis en els personatges masculins que han copiat són molt petits, el desenvolupament de la dona indígena que s'enamora del seu protagonista blanc europeu és molt significatiu.
El director pasaitarra Ángel Alonso ha portat el cos estereotipat de les dones a proporcions impossibles. A més de l'habitual vestimenta “minimalista”, dels grans turmells dels llavis i de la primesa gairebé anoréxica, el coll és ara tan llarg com el rostre i el tall de la cintura i l'amplària del darrere han estat físicament impossibles per les productores Debulitoon i Barton Films.
Tenint en compte aquestes premisses, és més greu que les dues pel·lícules siguin creades i pensades per al públic infantil.