Els fets són de primavera de 2017, ja que entre les mesures per a evitar la propagació de la grip aviària el prefecte va ordenar matar als tres cabestres de Gabadi, Domintxine i Barkoxe. Els baserritarras d'aquests petits vivers d'ànec ja havien treballat molt perquè la grip aviària no s'introduís en les seves granges –es diferenciés en els ànecs d'una raça més dura del lloc, alimentés als ànecs des del seu naixement fins a la seva mort en la pròpia finca amb productes locals...– Molts pagesos del nord es van unir per a oferir-los suport, encapçalats pel sindicat ELB. Sempre han argumentat que matar als ànecs no és una solució, que cal canviar el sistema de cria i que ells han mostrat el camí, però les autoritats no van canviar els plans d'assassinats massius.

Davant la resistència dels sindicalistes i els responsables d'aquests tres caserius, l'administració francesa els va enviar gendarmes juntament amb els funcionaris que havien d'executar l'ordre d'acabar amb tots els ànecs. Però els pagesos i veïns reunits en el lloc van enviar a la policia.Ara, l'ELB recorda que "després de les accions contra la mort de les cabanyes, les tres granges van ser lliurades sota custòdia del prefecte i es van sotmetre a anàlisi per tres hibaletas. Les anàlisis periòdiques van ser negatius en les pròximes setmanes, accelerant la posició de l'OCDE. Però els responsables de l'administració sanitària no es van quedar en això i es van lliurar als procuradors de Baiona i Pau". De moment no hi ha més notícies sobre les causes de Gabadi i Domintxin (tots dos de la Baixa Navarra), però el procurador de Pau, que té a Zuberoa en el seu àmbit, ha continuat fins al judici.

L'ELB ha avançat en roda de premsa que aprofitaran el judici per a "ratificar" els arguments avançats en la primavera de 2017 i comprovats amb el temps, "entre ells, que els ànecs no estaven malalts (per a demostrar que els criadors ja havien fet anàlisis) i que en aquest cas es podia dominar prou el cingle sanitari". I ha fet una crida als agricultors d'Iparralde, als electes i a la ciutadania en general a mobilitzar-se aquest 5 de novembre a Pau.

Entre els testimonis estan els alcaldes de Maule, Mixel Etxebest, i el vicepresident de la Mancomunitat, Laurent Pinatel, portaveu del sindicat Confederation Paysanne, i Periko Legasse, conegut periodista especialitzat en temes d'alimentació i agricultura.