El bomber porta deu anys treballant com a voluntari i el contracte es renova cada cinc anys. En finalitzar el segon contracte, descobreix que no li renovaran. Demana una cita amb el President de SDISS per a poder explicar la seva visió.

Per a l'advocat Francisco Sánchez, és clar que "l'orientació sexual d'Aurélie Albert és la base de l'assetjament que ha sofert".

El camí judicial es prolongarà, però el bomber espera que hagi sentit i pugui tornar a ocupar el seu lloc.