En tercer lloc, l'examen de ciències de break no podrà ser realitzat en basca per 193 alumnes de cinc escoles i liceus, afavorits pel Ministeri francès d'Educació. Aquest atac contra els drets lingüístics va començar en 2017, ja que el ministre d'Educació, Jean-Michel Blanquer, vol que l'examen es realitzi en francès.
Davant aquesta situació, han convocat concentracions dimarts que ve en les tres escoles de la localitat: A l'escola Xalbador a les 11.15 del matí, enfront de l'escola Manex Erdozaintzi Etxart a les 12.00 i a l'escola Piarres Larzabal a les 12.45.
Ha de ser en basc
Aquest rebuig ha estat qualificat com a contrari als drets lingüístics, i SEASKA ha afegit que estudiar l'assignatura "en la llengua que s'ha après" és un dret. Recorden que l'any passat va ocórrer una cosa semblant: “Per ordre ministerial, les còpies dels nostres 179 alumnes de ciències van ser segrestades perquè no fossin corregides per correctors bascos. L'esmena es va limitar a xifres i gràfics”.
En els últims anys, la tendència és que el baix i el brebeta es tradueixen a poc a poc. A partir de l'any que ve, per exemple, l'examen de ciències del baix es podrà fer en basc. Es contraposa, per tant, a aquesta tendència la impossibilitat de realitzar l'estudi de les ciències breviarias en basca.