Segons les normes, els alumnes han de preparar dues preguntes, de les quals el tribunal tria una. L'opció de parlar en basca es troba dins de la prova oral de l'especialitat, però durant l'examen els alumnes hauran de parlar en francès. Per tant, si no es compleix correctament la norma, només s'avaluarà la part de la prova de francès. L'Acadèmia de la Llengua Bordeus ha aclarit que el professor que incompleix la norma està en risc de sofrir una sanció. Aquesta norma s'ha recordat als tribunals i candidats en els centres d'exàmens. El procés de recerca, a més, es troba encara en fase d'instrucció, del que s'ha adonat.

En la prova oral de 2024, un grup de professors va promoure una iniciativa per a normalitzar l'ús del basc. Amb motiu de l'activitat, un centenar de professors de diferents sistemes educatius van oferir als alumnes la possibilitat de contestar en basca a la prova oral.

En opinió dels promotors del moviment, és necessari fer un esforç per a normalitzar l'ús del basc en el baix. Els professors han subratllat que s'està aconseguint normalitzar la presència del basc en l'ensenyament públic basc. Per això, han fet una crida al Ministeri d'Educació francès perquè garanteixi l'ús del basc. Amb això, esperen impulsar l'ús del basc en la prova oral de baix nivell, en els exàmens de filosofia escrita o en qualsevol altra prova. Aquesta iniciativa posa de manifest el desig d'obrir nous camins per part de professors i alumnes.