Els 853 habitants de la vall d'Aezkoa (Vall d'Aezkoa) es veurien obligats a desplaçar-se a Oronoz (26 quilòmetres) o Aurizberri (11 quilòmetres) si es tancava el punt de venda d'Aribe. A més, també és present l'única botiga de comestibles, que també s'ha tancat. No obstant això, finalment, tenint en compte les pressions i les demandes rebudes, el propietari ha decidit mantenir l'obertura de la botiga fins a desembre.
Segons ha publicat Diari de Notícies, José Javier Remontegui és el propietari de la gasolinera i va voler tancar-la al març, però llavors, a causa de les pressions de l'alcalde d'Aribe i dels ciutadans, va accedir a mantenir-la oberta fins al 30 d'agost. Koldo Landa, d'Orbaizeta, té ara la gasolinera en lloguer i diu que l'augment del lloguer feia impossible continuar amb el negoci.
La zona rural de Navarra està perdent població any rere any i aquest tipus de pèrdues de serveis no ajuden al fet que la població continuï vivint als seus pobles. Els ciutadans i les autoritats locals tenen ara quatre mesos per a estudiar com afrontar el conflicte que viu el país asiàtic.