Qui estigui presoner en un centre penitenciari d'Araba, Bizkaia o Guipúscoa podrà estudiar pròximament en la UPV/EHU de manera "oficial". Naiz informa que el Govern té preparat l'esborrany mancant l'última signatura.

El Grup d'Estudis d'Etxerate està negociant amb el Govern. Des del canvi competencial del centre penitenciari s'estan treballant els passos per a "normalitzar" l'aprenentatge en la UPV/EHU. De fet, des del curs anterior els presos tenen la possibilitat d'estudiar en la UPV/EHU, però gens fix està desenvolupat, i aviat s'espera que l'acord verbal es reculli en un conveni.

El Pre-Conveni es refereix als centres penitenciaris de Basauri, Martutene i Zaballa. La presó de Pamplona, en mans del Departament de Justícia d'Espanya, no s'inclourà en el conveni. També en això estan treballant els membres d'Etxerat per a fomentar el diàleg entre la UPNA i el Govern d'Espanya.

Inactiu des de 2003

Fins a l'any 2003 els presos tenien l'oportunitat d'estudiar en la UPV, però a causa de la forta campanya mediàtica, el Govern espanyol va reformar la llei de política penitenciària dient que els presos bascos tenien "privilegi" d'estudiar en la UPV. Segons el Grup d'Estudis d'Etxerate, ha denunciat a Naiz que es tractava d'un "truc legal" l'únic objectiu del qual era "privar als presos bascos del dret a estudiar en la UPV". Aquesta reforma va obligar a tots els presoners espanyols a estudiar en la UNED.

La UPV/EHU va interposar una sèrie de recursos i el Govern va sol·licitar al Govern d'Espanya la signatura del conveni almenys en 2006 i 2011. Amb el Govern francès, en canvi, els comptes van canviar en 2011; una sentència va fer que els presos recuperessin el dret a estudiar en la UPV.