Com és possible que el Departament d'Hisenda de la Diputació enviï la seva proposta a tots els guipuscoans que han de fer la declaració de la renda per primera vegada al país basc? Els responsables de Basc de la Diputació no tenen control o és un desistiment?

El basc sembla una arma de màrqueting en mans de la Diputació de Guipúscoa. De fet, la Hisenda guipuscoana ha dut a terme enguany una campanya de màrqueting amb l'objectiu que el basc sigui l'opció lingüística dels 100.000 contribuents durant els pròxims tres anys.

Això sí, el diputat foral d'Hisenda i Finances ha explicat que “la campanya de renda és una bona oportunitat per a sacsejar les consciències de la ciutadania”. La responsable ha assenyalat que “Guipúscoa és el país més euskaldun d'Euskal Herria i, per això, hem de ser un exemple a l'hora de fomentar l'ús de la nostra llengua”. Però és incomprensible que digui això i enviï la seva proposta únicament en castellà. En això radica la diferència entre el màrqueting i la realitat de la Diputació Foral de Guipúscoa en l'àmbit del basc.

En opinió de LAB, estem davant l'onzè intent d'alçar la veu a la ciutadania. És vergonyós, denunciable i inacceptable. El propi Larrañaga ha reconegut que “l'esforç realitzat per la societat, les institucions públiques i els particulars durant anys ha fet que en 2016 a Guipúscoa de la població major de 16 anys uns 306.000 persones eren vascohablantes (50,6%). Fruit d'aquest esforç per la igualtat lingüística, en l'actualitat a Guipúscoa prop de 78.000 ciutadans i ciutadanes han triat ja el basc com a llengua de relació amb Hisenda”. I una vegada dit això, la proposta de repartir-ho íntegrament en castellà? És terrible!

La diputada ha assegurat que la Hisenda foral està disposada a garantir els drets lingüístics de tots els ciutadans i a oferir el servei de qualitat que habitualment presta. “Sigui com sigui el dubte o la preocupació en matèria tributària, la Hisenda Foral de Guipúscoa és capaç de respondre en basca”, ha explicat. Per això, ha fet una crida als ciutadans perquè facin el pas i optin pel basc, però Hisenda ho ha fet únicament en castellà.

LAB vol recordar a la Diputació Foral de Guipúscoa, a la seva Hisenda i al Sr. Larrañaga que tota la ciutadania basca té dret a relacionar-se en basc, tant oralment com per escrit, amb qualsevol de les administracions del territori del basc. De fet, la Llei 10/1982 de la Comunitat Autònoma del País Basc assenyala que el basc és una llengua pròpia del mateix i oficial, juntament amb el castellà.

Així, tots els ciutadans i ciutadanes basques tenen dret a conèixer i usar les llengües oficials tant de paraula com per escrit, així com a realitzar les seves activitats professionals en basca. Així, els poders públics han de vetllar perquè ningú sigui discriminat per raó de la llengua en la Comunitat Autònoma del País Basc adoptant les mesures oportunes per a això (article 4). No és el que ha fet la Diputació.

Per part seva, l'article 38 de la Llei 6/2003, d'Estatut de les Persones Consumidores i Usuàries, assenyala que les institucions públiques de la Comunitat Autònoma d'Euskadi garantiran la presència de les dues llengües oficials en les seves relacions amb les persones consumidores i usuàries i estaran, en conseqüència, disposades a atendre les persones consumidores i usuàries qualsevol que sigui la seva llengua oficial. I tampoc ho ha complert la Diputació de Guipúscoa.

En aquest sentit, el sindicat LAB de la Diputació Foral de Guipúscoa vol informar que el Departament d'Hisenda ha estat denunciat tant en l'Observatori de Drets Lingüístics com en Elebide, perquè en el futur la Diputació Foral de Guipúscoa pugui desenvolupar el discurs i el màrqueting a favor del basc, així com bones pràctiques i polítiques.

*Koldobike Muniain Esgoti

Iñaki Mariskurrena Díez

Nadet Arrizabalaga Urbieta

Representants de LAB de la Diputació