argia.eus
INPRIMATU
1.500 persones en Ezpeleta per a celebrar el desè aniversari del Basc
  • El dissabte 15 d'abril, en Ezpeleta, es va celebrar la gran festa popular de la moneda local: Eusko Eguna. Després de tres anys d'absència, finalment vam poder reorganitzar el Dia Basc. A més, enguany estem celebrant el desè aniversari d'Euskoa! Per això, volíem convertir aquest dia tan especial en una gran festa popular, amb un ric programa. Així, durant el dia i a la nit, 1.500 persones van participar en el Dia Basc. Ara Eusko Eguna forma part del programa anual de festes i de les cites ineludibles del territori!
Enbata 2023ko apirilaren 17a
Argazkia: Enbata.

La jornada va començar a les 10.00 amb una primera intervenció: Euskoak, 10 anys: quin impacte i resultat?. Els economistes Mathilde Fois-Duclerc, Julien Milanesi i Oriane Lafuente-Sampietro van presentar les seves recerques sobre la moneda local i els seus efectes positius sobre el territori. En concret, vam poder conèixer les estrictes relacions del basc amb altres dinàmiques alternatives del territori. A més, amb les garanties dels càlculs, vam poder saber que aquesta moneda fa que el valor local funcioni millor que l'euro, i això és el que es podia fer en el succés del cap de setmana.

Foto: Galerna.

Durant tot el matí, els creadors i productors membres d'Euskoa van poder presentar i vendre els seus productes. Era una ocasió perfecta per a reforçar, a través de la moneda local, la relació directa entre consumidors i productors. Com apunten els ponents de la segona intervenció del matí, Amazon Vs. el comerç de proximitat, això fomenta una dinàmica de grups amb múltiples avantatges, a diferència de la globalització que destrueix ocupació local i el comerç en línia.

Una vegada satisfeta intel·lectualment la bondat, la gent va poder instal·lar-se en el mercat cobert i en els seus voltants per a menjar. Aquell saborós menjar es va trencar amb els productes de temporada dels agricultors i amb els aliments dels productors de la xarxa monetària local.

A mitjan dia va haver-hi dues intervencions per a celebrar el desè aniversari de l'Euskoa. Jean-René Etchegaray, president de l'Associació de Centres Urbans Bascos i veïns de Baiona, va recordar el suport i implicació dels col·legis locals en aquest projecte territorial. Mendi Esteban, membre de la Comissió Directiva de la Moneda Basca, i Xebax Christy, president de la Moneta Basca, van recordar la llarga trajectòria d'aquests 10 anys. L'èxit d'Euskoa ha estat notable gràcies a la col·laboració de col·laboradors, assalariats, usuaris professionals o particulars, i a la participació en organitzacions.

Foto: Philippe Saint Martin

Avui més de 4 milions de bascos estan a mà. La moneda local del País Basc Nord, que s'ha convertit en la moneda local més gran d'Europa, ha estat retornada deliberadament sobre el futur. Els reptes i les capacitats són grans. I no hi ha projectes, ni idees noves, ni reptes nous! Així, per a començar aquesta nova dècada, l'aspecte del Basc canviarà ràpidament. De fet, després d'un procés participatiu que determinarà l'aspecte dels bitllets del futur, s'introduiran nous bitllets en circulació perquè aquests nous bitllets continuïn transmetent els valors territorials de la moneda local.

El basc i la cultura basca també van tenir el seu lloc el dia de la festa: I ara, què? un espectacle meravellós, un espectacle de marionetes (el que va omplir la sala). ), animar a les associacions Gaia als jocs populars… Els nens i els adults van ser veritablement loriados!

A la baixa tarda, els més joves, l'irriño en els llavis, es van anar a casa. Després van començar els concerts nocturns. En el mercat cobert d'Ezpeleta, tres grups musicals van escalfar l'ambient. El primer que va tocar va ser Willis Drummond, un grup ineludible en l'escena del rock basc. Quatre mesos després de l'últim concert en Iparralde, l'equip va tornar a guanyar el cor de la gent. A continuació, els germans Mouss & Hakim van pujar a l'escenari per a transmetre el seu desig de l'altra i de la militància. Van recordar la seva estreta relació amb Euskal Herria i van oferir un excel·lent concert interpretant els grans èxits de 35 anys de trajectòria musical, com Zebda, Els Motivés, 100% Collègues, etc. Finalment, Le Bal du Samedi Soir, un col·lectiu format per entusiastes de la música, va treure els seus millors vinils per a difondre entre el públic un ambient càlid i popular.

Per al seu retorn, el Dia Basc va complir tots els seus objectius. Va ser un dia fructífer. La gent es va concentrar de manera múltiple, per la qual cosa també es van reunir persones de diferents generacions. Continuarem organitzant celebracions per al desè aniversari del Basc en tot el territori fins a final d'any.

Gràcies al compromís dels usuaris de la moneda local, però també als col·laboradors que van col·laborar en l'organització d'aquest esdeveniment, la cita de primavera de 2024 està consolidada! Una nova edició de l'Eusko Eguna ja ha passat l'any que ve, que tornarà a reunir la gran família d'Euskoa, amb motiu d'aquest popular i simpàtic dia de festa anual que aporta sentit i valor.