Interneten euskara sustatzeko egiten dugun lanagatik 17.444 euro ematea erabaki du Eusko Jaurlaritzak. Lau urtean erdira jaitsi du herri ekimenetik sortutako eta funtzio publikoa betetzen duen proiektu honi eusteko egiten duen ekarpena Interneten. Gainera, hiru urtetarako izoztu du kopurua. Diru-laguntzen deialdiko aurtengo berrikuntza hori baita, Jaurlaritzak hiru urtetarako finkatu dituela zifrak. Aldiz, 2016an inoizko daturik onenak izan ditugu Interneten. Bai Argia.eus webgunean, baita sare sozialetan ere.
Eusko Jaurlaritzak ARGIA.eus proiektuari ematen dion diru-laguntza, azken urteetako baxuena izango da, lau urtean erdira jaitsiz, grafiko nagusian ikus daitekeenez.
Are mingarriagoa da Eusko Jaurlaritzaren ebazpena, Euskal Herriko beste hedabide batzuei euskararen alorrean eman dizkien diru-laguntzekin konparatzen badugu. Euskarazko diru laguntzetatik ARGIA.eus-i 17.444 euro eta Vocentori 176.600 euro emango baitizkio.
Azpian ikus daitezke Eusko Jaurlaritzak Interneten euskararen partidatik ematen dituen diru laguntzetako batzuk.
Webguneak euskara hutsean egiten ditugun hedabideok baino diru gehiago jasotzen dute euskarazko diru-laguntzetatik egunean albiste batzuk euskaraz egin arren, nagusiki gaztelaniaz diren bik, besteak beste. Kuantitatiboki bakarrik ez dago albisteetan aldea, kualitatiboki ere, nagusiki gazteleraz diren hedabideek euskaraz ematen dituzten albisteak oso urrun daude gai “garrantzitsuenak” izatetik. Hau al da Txantxangorriaren euskara politika?
Konparazio bat egitera, El Diario Vasco eta El Correori 86.600 eta 87.000 euro eman dizkiete hurrenez hurren. El Diario Vascok egunean hiru albiste sareratu ditu abenduan euskaraz bataz beste, “Zabalik” azpi atalean; El Correok lau-bost “Zurekin” azpi-atalean.
Zein irizpiderekin justifikatzen da diru publikoa banatzerakoan egiten den politika hau? Nola ulertu behar da arpa-jotzea dela ez sentitzeko?
Honi gehitu behar zaio, instituzio publikoetatik hedabideetan jartzen den publizitatea. 2013. urtean, Iñigo Urkullu buru duen Gobernuak 5.649.112 euro gastatu zituen publizitatean eta diru horren %98 gaztelaniazko hedabideetan jarri zuen, eta %2 euskarazkoetan, Hekimen elkarteak eskatuta Eusko Jaurlaritzak emandako azken datuen arabera. Publizitatea ere bada hizkuntz politika, eta oso eraginkorra gainera.
ARGIAn, gu baino diru gehiago jasotzen duten hedabide batzuek ez bezala, eduki guztiak euskaraz sortzen ditugu, dena sarean doan kontsultagai jarriz. Gure edukiek ez dute ez klik mugarik ez giltzarraporik, eta egunero sortzen dugun materiala Creative Commons lizentzia librearekin zabaltzen dugu, edonork erabiltzeko moduan iturria aipatuz gero. Gure lana euskal komunitatearena da literalki.
Sinesten dugu Interneten, kazetari bezala ematen dizkigun aukerengatik, eta baita euskaldun bezala egin dezakegunagatik ere. Euskaraz bizi nahi dugunok Interneten leku duina merezi dugu, eta ARGIAn buru belarri jarraitzeko asmoa dugu horretan. Bidezkoa ez ezik, zentzukoa da denon dirua kudeatzen dutenei maila bereko apostu politikoa eskatzea.
Edukien interesgarritasuna aztertzen badugu, eta euskaldunok sarean partekatzen ditugun edukiei buruz UMAP tresnan oinarritutako ikerketa aintzat hartuta, harrotasunez esan dezakegu ARGIA dela bigarren partekatuena, eta URL bakoitzeko txio gehien dituena, “interes ratio” altuenarekin.
Eusko Jaurlaritzak Interneten ematen dituen diru-laguntzak banatzeko irizpideetan ez da horrelako aldagairik kontutan hartzen. Guk informazioa zabaltzeko herritarren kontsumo logikari jarraitzea hobesten dugu, kontsumo ohitura horietan sare sozialek pisu handia dute eta sare sozialetan ARGIAren erreferentzialtasuna indartzea hobesten dugu, klikak etengabe ARGIA.eus-era birbidali beharrean. Horrek dakar Jaurlaritzak gure irismena dena baino txikiago kontatzea. Hala ere, bide honetan jarraituko dugu, errealitatea euskalduntzeko eraginkortasuna eta ahalik gehien iristea direlako gure helburuak, Jaurlaritzaren neurgailuetara egokitzea baino.
ARGIAri interneteko diru-laguntza murriztea eta hiru urtetarako izoztea ez dator bat Eusko Jaurlaritzak diru laguntzak banatzeko orduan kontutan hartzen omen dituen irizpideekin. ARGIA Google Analyticsen arabera, bisita kopuruetan eta orri zerbitzatuetan hazten doa, bi urtean %30 egin dute gora bisitek 1.423.976 kopurura helduz, eta orri zerbitzatuek %20,22 egin dute gora, 2016an 2.802.015 orri zerbitzaturekin.
Honi sare sozialetako trafikoa gehitu behar zaio: Twitter, Youtube eta kontu pertsonalak albo batera utziz, Facebooken bataz beste, egunean 18.257 pertsonako komunitate bat osatu dugu 2016an. Aurreko urtean (12.362) baino %47,7 gehiago. Gurea bezalako hedabide txiki batentzat datu hauek izugarriak badira, are pozgarriago dira egun zehatz batzuetan lortu ditugun emaitzak.
2016ko urtarrilaren 10ean, euskal preso politikoen giza eskubideen aldeko manifestazioaren eguneko jarraipena, argazki eta bideoak batez ere, 161.000 lagunengana iritsi ziren Facebooken. Irismenari hainbeste garrantzi ematekotan, ez dugu ulertzen datu hauek nola ez diren baloratzen.
2016a izan da ARGIA bere historian jende gehienarengana iritsi den urtea, bai aldizkariaren, bai webgunearen, baita sare sozialen bidez ere.
Gainontzeko euskal hedabideak bezala, honetan ari gara gu ere: Hiztun komunitatearen behar bati erantzuten, hizkuntzari prestigioa ematen, informazioa euskaraz jasotzeko eskubidea bermatzen, kultura sortzen eta sustatzen, hizkuntza bera berritzen...
Sarean beste hiru funtzio nagusi ere betetzen ditugu, aipatutakoez gain. Batetik, etengabe sortzen goazen altxorra bildu eta denentzat eskuragarri jartzea: horren adibide, esaterako, Euskal Herriko multimedia biltoki zabalena osatzen ari garela argia.eus-en, non ia 2.000 lan dauden gordeta. Bigarrenik, euskarazko komunitatea elikatzea: horren adibide da argia.eus-en kazetariok sortzen dugun edukia eta blog komunitate aktibo eta interesgarriko kideek sortzen dutena. Eta hirugarrenik, Euskal Herriaren berri bitartekaririk gabe nazioartean zabaltzea: horren adibide da bi astetik behin berritzen dugun Argia English kanala edo orain bi urte Korrikari eta euskarari buruzko erreportaje bat 40 hizkuntzatara itzuli eta zabaldu izana parekorik ez duen auzolan erraldoian...
Eusko Jaurlaritza ARGIAren webgunearen garapena oztopatzen ari da urtean 17.444 euro bakarrik emanda eta aldi berean lehiakortasunean eragiten du euskaraz ez diren beste hedabide batzuek euskarazko diru laguntzez eta publizitate saldoz ornitu behar baditu hurrengo hiru urteetan.
Uste dugu diru-laguntzen ebazpen hau ez dela justua. Hekimen euskal hedabideen elkarteak hasieratik salatu zuen sektorearekin adostu gabe aldatu dituela Jaurlaritzak diru-laguntzak emateko irizpideak eta horietan oinarritu dituela hedabide bakoitzari eman beharreko kopuruak. Hekimenek azaldu du datozen urteetarako laguntzak horrela banatzeak proiektu berriak sortzeari “ateak ixten” dizkiola euskal hedabideen sektorean. Ez dugu instituzioetatik sortutako lehia artifizialik nahi hedabide lokal eta nazionalen artean. Hizkuntzaren normalizazioan eragiteko, argi dago: hedabide lokalak eta nazionalak dira beharrezkoak, eta erakunde publikoetatik hauetara bideratzen den diru poltsa handitu beharra dago. Ez dago dudarik, euskarazko hedabideok gehiago jaso behar dugu.
Guzti honen aurrean, ebazpen injustu hau salatu eta komunitateari honen berri eman nahi genion. Txikitik eragiten jarraitzeko asmoz, proiektu hau sostengatzen dutenei esker berezia eman nahi die lantaldeak. Proiektua denon artean eusten dugu, eta diru laguntzak txikituz gero, proiektua bideragarri egiteko egin beharreko orekek denoi eragiten digute. ARGIA proiektu gisa eusten dugun guztiok jaso dugu murrizketa.
Horregatik, ARGIA estimatzen baduzu eta oraindik ez baduzu pausoa eman, une aproposa da ARGIAkoa egiteko. Elkartasunaren ideia praktikatzen dugu: zuk ahal duzuna jarri eta egoki ikusten duzuna jaso. Zenbat eta kide gehiago izan orduan eta ahalmen handiagoa izango dugu komunitate gisa. Tresna hauek mantendu eta garatu ahal izateko. Zenbat eta gehiago izan, txikitik eragiten jarraitzeko indar handiagoa izango dugu denok.
Gai tabu gisa marrazten da Euskal Herrian, baina munduan barna ez da horrela. Hizkuntz politikak ezin dira merkatu librearen logikan ipini, baizik eta kuotak edo kupoak ezarri behar dira. Beharrezkoak dira. Eta beharrezkoak dira daudenak betetzea, ez baititu inork betearazten.
Justizian, osasungintzan eta gizarte zerbitzuetan euskara bermatu dadin, zerbitzu publikoak euskaraz jaso ahal izan daitezen, Nafarroako zonifikazioa amaitu dadin eta ETB3 Nafarroa osoan ikus dadin neurriak hartzeko eskatu dio Espainiako Gobernuari Europako Kontseiluko Adituen... [+]
Baionan egin dute agerraldia euskalgintzako 25 bat eragilek maiatzaren 15 honetan. Erakunde publikoen interpelazioaz gain, datorren urteko maiatzaren 15etik 25era iraganen den Euskaraldiaren berri emateko unea ere izan da.
2024 urte hastapenean adostuko du ondoko urteetarako hizkuntza politika Euskararen Erakunde Publikoak (EEP). Azken inkesta soziolinguistikoaren emaitzak eta EEPk 2050ari begira egindako aurreikuspenak esku artean, alarma gorria pizturik du euskalgintza sozialak: ezin da orain... [+]
Euskalgintzaren Kontseiluak "atsekabez" hartu du berria, baina atzerapenaren ostean onartuko duten esperantza du. Bestalde, gaurtik aurrera hizkuntza horiek erabili ahal izango dira Espainiako Kongresuan. Kontseiluak kezkaz hartu du euskal alderdietako politikariek... [+]
Andorrako katalanaren defentsarako lege berriak katalanaren oinarrizko maila eskatuko du bertan bizi eta lan egin ahal izateko. A2 titulua baino maila baxuagoa eskatuko dute.
Ostegunean jakin genuen: Espainiako Gobernuak eskatu du galiziera, euskara eta katalana hizkuntza ofizialak izan daitezela Europako erakundeetan. Zergatik? Kataluniako alderdi politikoek behartu dute horretara, negoziazioetan.
Atzerapausoa. Horrela baloratzen du Euskalgintzaren Kontseiluak, hizkuntza auziari eta euskararen sustapenari dagokionez, Nafarroako Gobernu berria eratuko duten alderdi politikoek sinatu duten 2023-2027 legegintzaldirako akordio programatikoa.
Hamabi irakaslek 2.040 idazlan zuzendu eta 680 ikasleren ahozko probak egingo dituzte 18 egunetan, “kontuan hartu gabe idazlan bakoitza bi irakaslek zuzentzea litzatekeela gure helburu ideala, bigarren iritzi bat izateko”. Jaume Gelabert Iruñeko Hizkuntza... [+]
EAEko Berritzeguneetan hurrengo ikasturtean lan egiteko deialdira aurkezten diren irakasleek aldaketa bat ikusiko dute beren lana ahoz defendatzeko jarraibideetan: aurreko deialdian “defentsa euskaraz egingo da” zioen lekuan, orain dio “defentsa ahal bada... [+]
Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan, Hezkuntza Legean edo Administraziorako Euskararen Legean eragin nahi du Kontseiluak; Nafarroan, ofizialtasunaren aldarrikapena ardatzean jarri; eta Lapurdi, Baxe Nafarroan eta Zuberoan, berriz, ikasleek azterketak euskaraz egiteko eskubidea... [+]
Pantailaldiaren Arabako ordezkaria izan da Mitxel Elortza Exea. Ekimena arrakastatsua izan dela uste du herritarren parte hartzeagatik, baina astebetez euskarazko ikus-entzunezkoak soilik ikusteko erronka egunerokoan bete dadin lan asko geratzen da egiteko Elortzaren ustez... [+]
Euskararen Legea aldatzeko eskatu du Euskaltzaindiak eta bat egin du Euskararen Nafar Kontseiluak irailean egindako adierazpenarekin. Gogorarazi du euskararen akademia dela lurralde guztietan, hizkuntzari dagokionez, "instituzio aholku-emaile ofiziala".
Arangurengo Gongora jauregian Irulegiko eskuaren aurkezpenean María Chiviteren diskurtsoa izan da, askoren harridurarako, Aranzadiren aurkikuntzaren garrantzia azpimarratzeko indartsuenetakoa eta mamitsuenetakoa.
Txillardegiren heriotzaren 10. urteurrenean, Telesforo Monzon laborategiko Txillardegi Gogoeta Guneak, Jakinek eta UEUk elkarlanean antolatu dute XXI. menderako hizkuntza politikaz jardunaldia, XXI. mendeko erronken aurrean zer hizkuntza politika behar dugun argitu eta... [+]