Juanjo Pagola eta Joseba Urkiak idatzi dute Interpretearen eskuliburua. Azken hamabost urteetan euskararen eta gaztelaniaren arteko interpretazio arloan egindako lanean oinarritu dira liburua egiteko. Besteak beste, interpretazio motak, interpreteen prestakuntza eta hizkuntzen tipologiagatik sortzen diren arazoak aztertu dituzte.