Zer du azpimarragarri lan honek?
Estruktura aldetik esan dezakedana hauxe da: bertan jasotzen direla urteak dituen hamabi hilabeteak. Hilabete bakoitzeko hiru poesia agertzen dira. Aurrenekoa zuhaitzen bati eskainia da; bigarrena, animaliaren bati, eta hirugarrena, natur fenomenoren bati. Luze joko luke den-denak agertzea, baina zuhaitzetan bada ezkia, gorostia, pinua, bonsaia eta bestelakorik; animalietan berriz, ardia, zikoina edo balea besteak beste; eta natur fenomenoetan, kazkabarra, tximista edo eklipsea azaltzen dira.
Nola osatu zenuen lana?
Hasieran, modu inkontzientean. Ohartu gabe hasi nintzen hitzekin jolasten. Akaso inguruak-edo bultzatua ekin nion proiektuari. Baztan aldean nengoen, Elizondon, hango eskola batean maisu nintzen hau idazten hasi nintzenean. Eta konturatu gabe poema guztiek naturaren norabidea hartu zuten. Gero pentsatu nuen hilabete bakoitzean halakoren bat egokitzea, eta horrela osatu nuen bilduma.
Nola kokatu dituzu poemak?
Saiatu naiz naturari kasu egiten. Esate baterako kukuak, noiz egingo du kuku? Apirila aldean. Bada, kukuaren poema hantxe dago kokatua. Izokina noiz bueltatuko da sortu zen lekura? Abenduan. Bada hantxe kokatu dut berari eskainitako poema. Horrela denak. Nolanahi ere, poemon oinarria errima da, eta uste dut haurrek irakurtzerakoan jolas bat aurkituko dutela poemotan, errimek lagunduta. Bestalde, metrikan oso laburrera jo dut, trinkotasuna eta edertasuna bilatu nahian.