Sonia Gonzalezek Garan idatzia: «Geure kultura propioa batzuek ezabatu eta beste batzuek folklore hutsarekin parekatu nahi dute eta hori bertokoa izanda. Gauzak horrela, nork pentsa lezake beste batzuei inoiz aterik zabalduko zaionik? Euskal Herria ez da herrialde multikulturala, kultura asko batu arren. Ez da multikulturala euskal eta erdal munduei dagokienez eta, are gutxiago, kanpotik datozen beste kulturen kasuan ere. Euskal Herriko lurraldeetan politikan, ekonomian, irakaskuntzan, komunikabideetan eta pertsonen bizitzan markatzen dituen horretan guztian kultura bakarra da gailentzen dena».

Patxi Juaristi soziologoaren iritziak jaso ditu Berriak: «Euskal Zinemari buruzko legedia egon badago, baina gure zinema industria hutsaren hurrengoa da. Eta hau arazo larria da euskal kulturarentzat zein euskararentzat (...) Nolabaiteko zinema industria propioa sortzen ez badugu, balio, pentsamolde eta ikuspuntu zehatzen igorle hain garrantzitsua den esparru kultural hori kanpoko multinazionalen eskuetan geldituko da».

Paddy Rekalde idazlea elkarrizketatu du Deiak: «Literaturan dibertitzeko joera galtzen ari gara, baita euskal literaturan ere. Orokorrean, oso arte seriotzat hartzen dugu literatura, baina musika gutxiko gauzak egiten ditugu, geldoak, aspergarriak batzuetan. Nik martxa eta borroka lelo zaharra eskatzen dut, hori errebindikatzen dut oraindik ere, gauzak salatu bai, baina martxa apur batekin. Nobelaz mozorrotutako saiakera larregi ikusten dudalako nik».