Bestearen larruazala


2007ko otsailaren 21ean
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Lehengo astean, Josu Penades idazle lagunak Etxea bere eleberriaren aurkezpenean zioen berak literatura ulertzeko modu jakin bat zuela, eta, denbora-pasako literatura gaitzetsi gabe, berak beste zerbait bilatzen zuela. Beste "zerbait" hori zer zen azaldu nahian ari zela, aipatu zuen gauzetako bat izan zen "besteen larruazalean jartzeko aukera" ematen ziola literaturak.

Egiaz da kitzikagarria idazleari aurrean jartzen zaion aukera hori. Ez dut uste literaturaz ari zenik Santi Auzmendi jostuna ARGIA honetako azalean bertan esaten zuelarik "beti arropa berdinarekin dabilenak aspertu egiten duela jendea", baina literaturaz ere ari zitekeen. Kitzikagarria da, beraz, besteen larruazalean sartzea, ez ordea, edo ez bakarrik, besteen larruazalean sartuta harenak hobeto uler daitezkeelako, harenean ongi egokituta, norberarena -akatsak, miseriak eta bertuteak- biluziago agertzen direlako baizik, eta, bide batez, arrozte horretan gotortuta, errazago urratzen delako norberaren larruazala borroka hasten denean. Eta nik bai, literaturari zerbait eskatzekotan, noizbehinka zauriren bat azalaraz dezala eskatzen diot.

Izan ere, badira autobiografiak idazten hasi, eta odolik batere isurarazten ez duten autoreak, zauririk eta zikinik inoiz izan ez balute bezala ari direnak. Eta badira, are okerrago, beren bizitzak kontatzen hasi eta gai ez direnak orain hogeita hamar urte izan ziren gazte haren larruazalean sartzeko ere, oraingo larrutik ari direlako. Eta oraingo larrua sendo samarra izan nonbait.

* * *

Autoen zirkulazioa mantsotu eta trinkotzen denean, ugaritu egiten dira puntu beltzak hirian barrena. Arazo horrek konponbide erraza omen du administrazioarentzat: zuhur gidatu beharra dago eta seinaleei arreta ipini behar zaie. Eta administrazioak? Zer egiten du administrazioak? A, guk biribilguneak eraikitzen ditugu! Ez al da nahikoa?

Atzo, euria goian behean, biribilgune horietako batean geldi-geldi sartzen ari nintzela zergaduna baizen ez zen auto askoren konpainian, buruak eman zidan ez zela, arraioak ez badu, errezeta txarra administrazioarena esku artean darabilgun bake prozesurako ere.

Errepide zail eta bihurgunez betea da prozesu hori, eta hori gutxi balitz, esan digutenez, luzea ere izango da. Bidegurutze arriskutsu asko dagoela susmatzen dugu, bide seinaleak gaizki jarrita daudela ez daukagu dudarik (batzuk nahita), eta, dena nahasteko, semaforoak oker sinkronizatuak daude. Denok heldu nahi dugu helburura onik eta osorik, bidean bizia utzitakoak gehiegi dira eta.

Batzuetan pentsatzen dut bake kontu horietan ona izango litzatekeela zuzenean harira ez joatea, biribilgunean lasai bueltaka aritzea, atzerako ispiluak bere lekuan ipini, argi keinukariak egoki erabili, "bidea eman" seinaleak errespetatu eta zuzengunera ez irtetea, harik eta arrazoiak eta zentzu komunak agintzen ez duen arte.

Hala ere, biribilguneak eraginkorrak izan daitezen ez da nahikoa gidabaimena patrikan izatea, trebetasun apur bat ere behar da. Eta hotsa da gaur egun edonori ematen diotela gidabaimena.

* * *

Nago, literaturari buruz goian esan dudana oso baliagarria izan daitekeela esan berri dudana osatzeko. Azken batean, noizbait bakea ikusiko badugu, bestearen larruazalean sartzea nahitaezkoa baitugu, ez bakarrik haren miseriak salatzeko, haren talaiatik gureak hobeto ikusteko baizik. Errazago hartuko dugu zuzengunea, biribilgunean elkar zainduz, baina hura nire autoan eta ni harenean pare bat buelta eman baditugu.

Baina beharbada nahiago dugu denbora-pasako literatura.


Azkenak
Eskolako guraso taldean nola informatu euskara hutsean, erdaldunak haserretu gabe

"No entiendo, en castellano por favor" eta gisakoak ohikoak dira eskolako guraso Whatsapp taldeetan, baina Irungo Txingudi ikastola publikoan euskara hutsean aritzeko modu erraz eta eraginkorra aurkitu dute, behar duenarentzat itzulpen sistema berehalakoa ahalbidetuta.


2025-03-11 | Sustatu
Etorkisuneku 01 jardunaldia 14an, “etorkizunak pentsatzeko euskaratik”

Etorkisuneku 01 izenarekin jardunaldia egingo da martxoaren 14an, datorren ostiralean, Errenterian. Badalabek eta TEKS elkarteak antolatuta "hizkuntzari eta komunitateari lotutako iruditeria eta diskurtsoak berritzeko proposamen bat" izango omen da. Badalaben egoitzan... [+]


Hasi da Errigoraren udaberriko kanpaina

Martxoaren 10etik 26ra izango da udaberriko kanpaina. 'Beste modura, denona de onura' lelopean arituko dira gertuko ekoizpena, banaketa eta kontsumoa babestu eta sustatzeko, ager zonaldean euskara hauspotzen duten bitartean. Apirila amaieratik aurrera jasoko dira... [+]


2025-03-11 | Gedar
Burlatako eta Errekaldeko gaztetxeen defentsan, indarrak batzera deitzen ari dira

Iruñerrian bat egin dute hainbat Gazte Asanbladak, Burlatako Gaztetxearen alde. Etxarriren desalojoa gelditzera deitzeko, bestalde, manifestazio bat antolatu dute Bilbon hilaren 28rako.


Hezkuntzaren merkantilizazioa eta noraezaren aurrean, HezkuntzArtea sortu da!

Ez dakit nondik hasi, egia esan. Ordezkoa naizen heinean –irakaskuntzan ikasturte gutxi batzuk daramatzat lanean– eskola ugari ezagutu ditut Nafarroa, Bizkai eta Araban zehar. Lankide izan ditudan irakasleekin euskal eskolak dituen gabezien inguruan hitz egiten... [+]


EAEko Osasun Saila mediku euskaldun bila

Alberto Martinez Eusko Jaurlaritzako Osasun sailburuak argi dio: ez ditu mediku euskaldunak aurkitzen, eta euskarazko osasun arreta ezin da bermatu mediku egoiliar (formazioan dauden espezialista) gehienak kanpotarrak direlako. Mediku euskaldunak bilatzea perretxikotan joatea... [+]


Martxan dago euskarazko film laburren Laburbira zirkuituaren 22. edizioa

35 film aurkeztu dira lehiaketara eta zortzi aukeratu dituzte ikusgai egoteko Euskal Herriko 51 udalerritan. Euskarazko lanak egiten dituzten sortzaileak eta haiek ekoitzitako film laburrak ezagutaraztea da helburua. Taupa mugimenduak antolatzen du ekimena.


Zilbor-hestea

Gogo eta gorputzaren zilbor-hesteak: bi kate. Bi kate, biak ebaki beharrezkoak: bat gorputzaren bizitzeko, bestea gogoaren askatzeko”. Hala dio Mikel Laboaren kantak; hala izan da belaunaldiz belaunaldi, egun arte.

Gogoan dut nire gurasoak askotan joaten zirela... [+]


Kaleratzeak Stop-ek PSE-EEri leporatu dio EAJren Etxebizitza Legea “puntuz puntu” betetzea

Plataformak "atzerapausotzat" hartu du Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza eta Hiri agendako sailburu Denis Itxasok berriki iragarri izana lurzoru urbanizagarrietako etxe babestuen proportzioa %75etik %60ra jaistea. Pradales agintera iritsi zenetik alokairu soziala eskatzen... [+]


Pintaketa faxistak egin dituzte Maulen aldarri feministen aurka

Martxoak 8an egindako pintaketak gainetik margotu dituzte ikur faxistekin Zuberoako hiriburuan. Horren aurrean elkarretaratzera deitu dute, astelehenean.


Haur eskoletan euskarazko ehun plaza gehiago eskainiko ditu Iruñeko Udalak hurrengo ikasturtean

Euskarazko eskaintza handitzeko akordioa erdietsi dute EH Bilduk, PSNk, Geroa Baik eta Zurekin Nafarroak


2025-03-10 | Behe Banda
Kartoizko eta prezintuzko eskultura, ama, ni eta pailazo bat

Behe bandako zutabea bezain erlojuaren aurka prestatzen ditut mozorroak, korrika, aztoratuta, zalantzaz, erretxin, estropezuka eta sarri arrakasta ez erabatekoarekin; adibidez, zutabe hau eta biharko mozorroa. Oraindik ez dakit bietako zein bukatuko dudan lehenago. Baina... [+]


Alemaniako poliziak istiluak eragin ditu M8ko manifestazioan, Palestinaren aldeko mezuengatik

Berlinen martxoaren 8an izandako manifestazioa gogorki erreprimitu du Poliziak. Palestinaren aldeko aldarriak zeramatzaten manifestariek. Agintariek Alemanian arabierazko abestiak eta diskurtsoak debekatu dituzte manifestazioetan, "segurtasun publikoko" arrazoiak direla... [+]


Eguneraketa berriak daude