Baliteke liburu honek Itsasondokoentzat gertuko irakurketa bat izatea, baina nire ustez badu Itsasondotik kanpora ulertzeko moduko hainbat gako ere. Errekarteko Koadernoa atera nuenean izan nuen txokokeriatzat hartua izan zitekeen beldurra, baina orain jada ez daukat horrelakorik. Itsasondokoak izan ala ez, irakurriko dute irakurriko dutenek. Bestalde, ni konbentzituta nago partikulartasuna dela unibertsaltasuna lortzeko bide natural eta berezkoa.

Ez dakit hala den. Askotxo atera zaizkit niri.

Jexux Leteren anaietako bat izan zen hori, Kruz Lete, Ezkion Ama Birjina ikusi zutenetako bat. William A. Christian ikerlari iparramerikarra da hortaz gehien dakiena. Fenomeno erlijiosoetan espezializatua da eta bere bizitzako urte mordoxka Ezkioko agerpen eta ikusteak aztertzen eman ditu. Ikerketa horien emaitza Visionaries. The Spanish Republic and the Reign of Christ izan zen, eta han agertzen denez, Kruz Lete hau izan omen zen sinesgarritasun handieneko begitazioduna, besteak herriko jende xumea zirelako ûeskola gutxiko haurrak eta baserritarrakû, eta Lete hau, berriz, Irakasle Ikasketak egiten ari zen garai hartan eta familia onekoa zen gainera. Kruz honi, beste mezu askoren artean, ikasketak bertan behera uzteko agindu zion.Ama Birjinak, eta haren ahotsei-edo segituz apaiztu egin zen, handik gutxira hiltzeko.