Iazko otsailean Guardia Zibilaren eskuetan inkomunikatuta egon zeneko tortura salaketak artxibatu dizkio Carmen Valcarce Madrilgo Lurralde Auzitegiko 5. instrukzio epaitegiko epaileak Martxelo Otamendi Berriako zuzendariari. Torturen «batere zantzu fisikorik» ez antzematea izan da ebazpenean erabilitako argudio nagusia. Epaileak Otamendiri deklaraziorik hartu gabe erabaki du salaketa artxibatzea. Xabier Alegriaren tortura salaketak ekainean artxibatu ziren. Egunkaria auzian tortura salaketa egindako beste hiru pertsona »Iñaki Uria, Xabier Oleaga eta Txema Auzmendi» Madrilgo Lurralde Auzitegiaren erabakiaren zain dira.

Espainiako Barne Ministerioaren esanetan, Irkus Badillo eta Gorka Vidal, joan den asteburuan Cuencan 500 kilo leherkarirekin atxilotutako ustezko bi etakideek dena prest zuten Madrilen atentatu handiren bat egiteko. «La Razon» egunkariaren aurka izan zitekeela zabaldu da.

Maiatzaren 20tik 23ra preso politikoen aldeko nazioarteko konferentzia deitu du Amnistiaren Aldeko Mugimenduak Donostiako Miramar Jauregian. Presoen egoera gero eta txarragoa salatzea eta haiekiko elkartasun harremana sendotzea dira helburu nagusienak. Nazioarte mailako kolektibo ugari izango dira gonbidatuen artean.

36ko Gerraren ondoren gutxi gora behera 1942ra arte Nafarroako toki desberdinetan errepidegintzan edo bestelako herri lanetan indarrez aritutako frankismoaren 10.000 bat presoei buruzko ikerketa sakona egin dute Fernando Mendiola, Edurne Beaumont, Maite Huarte y Hortensia Serranok. Historialari hauen esanetan, lan hauen helburua ez zen bakarrik presoak doaneko lan indar gisa erabiltzea, aurkari politikoak ezabatzeaz gain, hauekin erabilitako molde zapaltzaile hauek erregimenaren indar erakusketa gisa ere erabiltzen ziren.

Espainiako hauteskunde orokor hauek, Katalunian ez bezala, oraindik ez dute beren abiada osoa hartu euskal lurretan. Alderdiak ibili badabiltza eta datorren astean seguruenik martxa betean, baina oraingoiz eguraldiak are hoztu du berez hotz zetorren kanpaina. Azken sei urteetan Hego Euskal Herrian izandako hauteskunde guztietan txinpartak atera izan dira behin eta berriro, eta oraingoan, D egunetik hamar egunera, berez berrikuntzarik falta ez duen kanpaina honetatik tira ezinean bezala ari dira alderdiak. Inkestek esperantza eta larritasun hautsak barreiatu dituzte han hemenka. PPri bi eserleku kenduko ei dizkio PSE-EEk eta Gipuzkoako bat EA eta Aralar-Zutiken artean dabil dantzan. Baliogabeak zerbait jaitsi egingo dira. Gainerakoan berdintsu. Hori da Jaurlaritzaren inkestak dioena. Espainian PP gehiengo osotik gertu ei da. Datorren astebururako izango da zeresanik emango duen beste inkesta andana bat.

Alderdi politiko eta sindikatuekin Kontseiluak lortu nahi duen akordio sozio-politikoa ekainerako prest egotea espero duela iragarri du Xabier Mendiguren Kontseiluko idazkari nagusiak. Orain, bigarren errondan ari dira, hau da, alderdi eta sindikatu bakoitzaren oharrak jasotzen. Hirugarren errondan sinaketarako zirriborroa aurkeztuko die Kontseiluak. Akordioak bi zutabe nagusi ditu: euskararen normalizazioan sakontzea eta erasoen aurrean nolabaiteko «babes bat mamitzea».

Iruñeko Udaltzainen ibilgailuetan errotulazioak euskaraz jartzen lanik ez du izango Udalak hemendik aurrera. Hiritarren Babeserako zinegotzi Eradio Ezpeletak Udaleko autoetako idatziak kendu eta zerbitzuaren telefono zenbakia eta Udalaren ikurra jartzea erabaki du. Euskararen Ordenantzaren arabera, udal errotulazioak gazteleraz zein euskaraz jarri beharko lituzke Udalak, hala gogorarazi dio duela gutxi Nafarroako Administrazio Epaitegiak, behinik behin.

Ibilgailuetan ez ezik literaturari buruzko entziklopedia mardulean ere ez dute aintzat hartu euskara Nafarroan. Gobernuak eta Nafarroako Unibertsitateak Historia literaria de Navarra izeneko entziklopediaren lehen alea kaleratu du, XX. mendeko poesia eta antzerkiari buruzkoa. Euskaraz idatzi dutenen aipuak hutsaren hurrengoak dira. Angel Raimundo Fernandez katedradunak euskarazkoak ez sartzeko arrazoia eman du: «Azterketak hizkuntza jakitea eskatzen du eta guk ez dakigu».

Jean Haritschelhar euskaltzainburuak eta Pedro Pegenaute Unibertsitate eta Hizkuntza Politikarako zuzendari nagusiak sinatu dute urte honetarako akordioa. Besteren artean eginkizun hauek izango ditu Euskaltzaindiak: Jose Mari Satrustegiren artxibategietako katalogazio eta digitalizazio lanari ekitea eta hainbat herritako hizkeren grabazioak euskarritan paratzea.