"ESPERIENTZIAK ESATEN DIDANA EGITEN DUT"


2007ko otsailaren 21ean
Mariasun Landaren libururako egin dituzu marrazkiak. Zein izan ohi da pertsonaiak sortzeko prozesua?
Gehienetan berdintsua izaten da. Normalean idazleak egiten du aurretik testua. Kasu honetan ere hala izan da, testua egina zegoen, argitaratzea erabakia eta Mariasunek marrazkiak nik egin nitzan nahi izan zuen. Noski onartu niola. Hau da prozesuaren hasiera. Elementu nagusienak testuak hartzen ditu eta nik horri itxura eman behar, nolabait. Itxura horretarako gauzak, noski, nik asmatuak dira, parte hori niretzat hartzen dut eta, ondoren, idazleak bere oniritzia edo ematen du. Kasu honetan Mariasuneri gustatu zitzaion nik egin nion interpretazioa eta horrela gelditu zen.

Marrazkiak sortzeko unean, irakurleak haurrak direla izaten duzu gogoan?
Bai. Aurretik erabakita egoten da zein adinetako haurrentzat izango den saila eta horietan apur bat pentsatzen dut, bai. Hala ere, gai honetan ez dago lege finkorik: liburua halako adinekoentzat delako zein arau bete behar dituen... Nik intuitu egiten dut, esperientziak esaten didana egiten dut; adin horientzat egokia dena.

Zer nolako garrantzia dute marrazkiek: irudiak testua laguntzen du ala alderantziz?
Zenbat eta haur txikiagoentzat diren, marrazkiak garrantzia handiagoa izaten du, haurrek marrazkiak bederen ulertzen dituztelako. Aldiz, irakurtzen hasten ari direnean, irakurtzen duten horrekin soilik ez dute ondo konprenitzen zer pasatzen den eta orduan marrazkiek laguntzen diete. Heltzen goazen eran, testua osatzeko edo apaintzeko edo giroa emateko balio dute. Hala ere, marrazkien garrantziaren gaia betiko eztabaida da


Azkenak
'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


Nafarroako AHTko lanetan esklabotza egoerak daudela salatu du AHT Gelditu elkarteak

Nafarroan eraikitzen ari den tren lasterraren langileak esklabotza egoeran ari direla salatu du AHT Gelditu elkarteak Iruñean emandako prentsaurrekoan.


Trumpen eta fiskal demokraten arteko borrokak migratzaileen deportazioa oztopa dezake

AEBko John C. Coughenoiur epaileak onartu du Washington, Arizona, Illinois eta Oregon estatuek elkarrekin aurkeztutako helegitea, eta horren arabera atzera bota du Donal Trumpek AEBn jaiotako migratzaile ez legezkoen seme-alabak kanporatzeko dekretua.


2025-01-24 | Julene Flamarique
Genero indarkeriaren biktima den emakume baten eta haren bost alaba-semeen etxegabetzea salatu dute Burlatan

Etxebizitza Sindikatu Sozialistak azaldu duenez, gizarte-zerbitzuek ez dute bestelako aukerarik eskaini, kaltetuak eskaera bat baino gehiago egin badu ere. “Legearen, erasotzailearen eta erakundeen aurrean” emakume horrek pairatzen duen erabateko babesgabetasuna... [+]


“Nazionalismo feminista da aukera bakarra”

Màtria o barbàrie (Angle Editorial) liburua aurkeztera etorri da Júlia Ojeda irakasle eta literatur kritikaria, Donostiako Emakumeen Etxera. Liburuan parte hartu duten 30 emakume katalanek matria eraikitzea proposatzen dute feminismo nazionalista ardatz... [+]


June Egino (GKS)
"Gerren ondorioz ezarritako austeritate politikek gogor kolpatzen dituzte langileak”

‘Gerraren eta faxismoaren aurka’ lelopean manifestazioa antolatu du Gazte Koordinadora Sozialistak larunbatean Iruñean eta Bilbon.


2025-01-24 | Sustatu
TeknoTrump albisteak: Oligarkekin bat, Stargate AA ekimena, eta TikTok luzapena

Donald Trumpen agintaldia hasi da politika atzerakoiak ezartzen woke edo DEI izan daitekeen guztiaren kontra, eta baita neurri teknologikoak iragarriz. Lehen unetik, karguaren zina egin zuenetik, teknologiako erraldoien buruak lehen lerroan egotea deigarria izan zen: bereziki... [+]


2025-01-24 | Gedar
Europako gastu militarra, eztabaidaren erdigunean Davosen

 Mark Rutte NATOko idazkari nagusiak arrazoia eman dio Trumpi eta esan du "Europak inbertsio militarra handitu" behar duela.


Gehiegizko hizkuntz eskakizunak ditu Donostiako HAPOa idazteko kontratazio espedienteak, arkitektoen elkargoaren ustez

Arkitektoen elkargoaren helegitea dela eta, Donostiako Udalak atzera bota du kontratazio espedientea.


Lapurtarren Biltzarra ez dute ospatuko aurten

Antolatzaileek Biltzar Nagusian harturiko erabakia da: aurten ez dute Lapurtarren Biltzarrik antolatuko Uztaritzen. Motibazio eskasa da erabakiaren oinarrian dagoen arrazoia.


2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Ordoñezen hilketa, “Oldartzen” eta “Alternatiba demokratikoa”-ren testuinguruan

Ostegun honetan 30 urte bete dira ETAk Gregorio Ordoñez PPko Donostiako zinegotzia hil zuela. Hainbat arrazoirengatik euskal gizartean zirrara berezia sortu zuen atentatua izan zen. PPko eta PSOEko zinegotzien aurkako atentatuen atea ireki zuen.


Eguneraketa berriak daude