Maiz azaldu da tartetxo honetan merkatalgune handiei eginiko kritika, euskararen presentzia urria edo erabilera traketsa salatze aldera. Honakoa, are salagarriagoa da, euskaraz ez baita hitz bat bera ere azaltzen. Begira bestela Alcampo kate erraldoiak etxeetan lagatako publizitatea.