Jose Mari Gabiria: "Oraindik euskararen militante izan behar dugu"


2021eko uztailaren 23an
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Jose Mari Gabiriari elkarrizketa.

Jose Mari Gabiria: "Oraindik euskararen militante izan behar dugu"
Jose Mari Gabiria berez irakaslea da, baina gaur egun, ETBko informatiboetako kazetaria. Hernanin, Legazpian eta Zumarragan irakasle zegoelarik, medio ezberdinetan ibili izan zen han-hemenka. Zeruko Argia, Arantzazu, Goiz Argi eta beste aldizkariren batetan lagundu zuen, herriko irratitxo batetan bezala. Honi esker, Euskal Telebistan sartzea lortu zuen eta orain arte informatiboetan aritu da lanean.
ARGIA.–Zuk euskal informatiboetan egiten duzu lan, ETB-1ean...
Jose Mari Gabiria.–Beno, ni noski euskal informatiboan hasi nintzen lanean, baina izu ederra jaso nuen handik bi hilabetetara erdal katerako ere egin behar zela esan zidaten lehen aldian. Ni gaztetatik euskararen alde ekiten ibilia naiz, euskararen militante bat izan naiz eta bapatean horrelakorik egitea gogorra zen niretzat. ETBn, lehen kanalean, erdaraz tutik ere ez sartzeko erabakia hartua dugu, baina orain geu ere pentsatzen jarriak gara ea honela izan beharko lukeen ala ez.
A.–Baina gaur egun oraindik euskararen militantea izan beharra al dago?
J.M.G.–Agian bai oraindik, ni behintzat oraindik euskararen militantea sentitzen naiz. Milioiak erabiltzen dira euskararen alde instituzioetan, baina badirudi ez dela nahiko, beste zerbait falta dela, petralak izan behar gara. Adibidez oraindik ez gara egunkari bat ateratzeko gai izan, eta nik ez dakit nork atera beharko luken egunkari hau.
A.–ETB-1 eta ETB-2 hor ditugu. Zer iruditzen zaizu?
J.M.G.–Niretzat telebistaren funtzioa, informatzea eta entretenitzea da. Baina bigarren katea sortu denetik, ETB-1en kalterako izan da eta gainera garbia da erabat erizpide politikoengatik sortu zela.
A.–Berez medio baten izaeran, fuatzioa ideolojikoa berezkoa al da?
J.M.G.–Funtzioa ideolojikoa jakina da, hortan dudarik ez. Hori medio orotan gertatzen da, nahigabe ere gertatzen da. ETBn adibidez nabaria da alderdi bati beste bati baino indar gehiago eskeintzen zaiola eta alde honetatik kontutan izan behar da ETB-2 sortu zenean aipatu zen asmo nagusia Madrildik eskeintzen zen erdarazko informazioa beste modu batetara eman ahal izatea izan zela. ETBk eta TVE, ematen duten informazioa eta informazioa emateko moduan ezberdinak ez balira, tristea litzateke.
A.–Baina ETBren kontrol politikoan alderdi bat ezik, beste denak egon arren, PSOE ere bertan da eta nola uler daiteke hori?
J.M.G.–Baina erredaktore buruak euskaldunak dira, eta abertzaleak denak esango nuke nik. Adibidez Goñi Tirapu abuztuan Gobernuaren Donostiako errezepziora joan zenean, guk 'atzeko atetik' egin zuela esan genuelako, biharamunean kristoren dei piloa jaso genituen protestaka. Eta badakigu nork deituko zuten.
B. ARTOLA
61


GaiezKomunikabidTelebistaETBAurkezleak
PertsonaiazGABIRIA1
EgileezARTOLA3Komunikabid


Azkenak
Laguntza humanitarioa, etenda: 130.000 haur, elikagai eta botikarik gabe

Save the Children erakundearen esanetan, Gaza iparraldeko 130.000 haur artatu gabe daude 50 egunez, gutxienez.


2024-11-26 | Leire Ibar
Nafarroako Musika Kontserbatorioko bi irakasle salatu dituzte indarkeria matxistagatik

Hainbat ikaslek egin dute salaketa.  Irakasleetako bat sexu proposamenengatik eta sare sozialen bidez ikasleei egindako jazarpenagatik salatu dute. Bestea, berriz, ikasgelan izandako jarrera desegokiengatik eta iruzkin sexistengatik.


2024-11-26 | Iñigo Satrustegi
Lorategiak eta lorezainak zaintzeaz

RR
Nork: Maialen Lujanbiok
Noiz: azaroaren 21ean.
Non: Katakraken (Iruñea) plazan.

----------------------------------------------

Hementxe gaude, Katrakakeko aulki guztiak beteta, hementxe. Erorien monumentua eta Landaben hizpide, hasi da koplaka emanaldia edo... [+]


2024-11-26 | EHU Palestina
EHUn Israelen genozidioa eta apartheidarekin harreman oro aztertu eta eteteko batzordearen alde

Palestinan genozidio bat burutzen ari den Israelgo estatu eta berarekin batera diharduten enpresa eta erakunde guztiekin eteteko asmoz sortu zen EHU Palestina. Israelen inpunitatea Europan eta Estatu Batuetan dituen harreman politiko, militar, ekonomiko, zientifiko zein... [+]


DBHko ikasleak literaturzaletzea helburu duen irakurketa-lehiaketa aurkeztu dute

Esloveniako eskoletan izan duen arrakastari tiraka, Alberdania argitaletxeak Euskal Herriko ikastetxeetara ekarri du Joko Ona Denontzat irakurketa-lehiaketa: DBHko ikasleek “kalitate handiko liburuak” irakurriko dituzte taldeka, eta avatarra aukeratuta, horiei... [+]


2024-11-26 | Mikel Aramendi
India, Trump 2.0 aldirako kontuak ateratzen

Ari da mundu guztia kontuak ateratzen Trump 2.0 aldian norberari gerta dakiokeenaren eta munduan gerta daitekeenaren inguruan. Subjektuaren mudakortasuna ezagututa, ziur samartzat eman daitekeen aurreikuspen bakanetakoa da Estatu Batuen Txinarekiko harremanak, ekonomikoak... [+]


2024-11-26 | ARGIA
Indarkeria matxistaren aurkako egunean, gizonei mezua: “Konponbidea ez bazarete, arazoa zarete”

Milaka lagun bildu dute Indarkeria Matxistaren Kontrako Egunean deitutako manifestazio eta elkarretaratzeek. Gizon, hedabide eta erakundeei zuzendu zaie Mugimendu Feminista.


Guraso bileran hizkuntzak nola kudeatu ez badakizu, gida honek lagunduko dizu

Zenbat komunikazio egoeratan ateratzen da galtzaile euskara? Arduradunak ez duelako aurrez pentsatu hizkuntzak nola kudeatu, erresistentziak egoten direlako eta haiei erantzuteko argudioak prest ez daudelako… Soziolinguistika Klusterrak jendaurrean.eus gida ipini du... [+]


2024-11-26 | Ahotsa.info
Paris 365
15 urte pobreziari aurre egiten Iruñerrian, eta inoiz baino beharrezkoagoa

Paris 365 elkarteak 15 urteurrena ospatu zuen larunbatean Geltokin. 15 urte gosariak, bazkariak eta afariak egunean euro baten truke zerbitzatzen urteko 365 egunetan horren beharra duten guztiei. “Atsedenik gabe”, azpimarratu nahi izan zuten bezala. Horrez gain,... [+]


2024-11-26 | Julene Flamarique
Iruñeko auzo guztietan euskarazko haur eskolak galdegiteko manifestaldia egingo dute abenduaren 11n

“Ez da posible hiri guztia zeharkatu behar izatea seme-alabak hemengo jatorriko hizkuntzan murgiltzeko” salatu dute guraso askok. Euskarazko plazak ere “oso urriak direla” salatu dute familia askoren artean eginiko bideoan.


2024-11-26 | Sustatu
Kabi@ 2024 Durangoko Azokan: Eremu digitala pentsatzen eta garatzen

Durangoko Azokaren alor digitala da Kabi@ espazioa eta egitaraua. Aurtengo edizioan, abenduaren 5ean eta 6an izango dira Kabi@ko ekitaldiak, Azokaren lehen bi egunetan (gero 8ra bitartean iraungo du). Ekitaldiak banatuko dira Durangoko Bizenta Migel Liburutegiaren eta Landako... [+]


2024-11-25 | Leire Ibar
Euskal Herriko I. Hikadromoa antolatu dute Durangoko Azokan

Durangoko Azokako berrikuntzetako bat izango da ZirHika taldeak sortu duen hikalarien bilgunea. Hika hitz egitea eta ongi pasatzea izango da helburua, abenduaren 7an Landako ikastetxean.


2024-11-25 | Euskal Irratiak
Alokairuak mugatzeko legea indarrean jada, Lapurdiko 24 herritan

Alokairuen bidezko espekulazioa oztopatzeko neurria azaroaren 25etik goiti izanen da indarrean Ipar Euskal Herrian. Momentuko, tentsiopean diren Lapurdiko 24 herriei eraginen die: Ahetze, Angelu, Arbona, Arrangoitze, Azkaine, Basusarri, Baiona, Biarritz, Bidarte, Biriatu,... [+]


Eguneraketa berriak daude