"Showmanen nortasunean oinarritutako ikusgarria da txou bat‘’


2007ko otsailaren 21ean
Jose Inazio Ansorenari eta Xabier Otaegiri elkarrizketa.

"Showmanen nortasunean oinarritutako ikusgarria da txou bat''

ARGIA.Beste telebistetako show eredurik eta aztertu duzue "Funtzioa"rako?

PETER. Begiratu bai, asko begiratu ditugu, noski. Baina ez dugu eredu konkretu bat baliatu. Guk batez ere jendea gure programara etortzeko desiratzen egon dadin nahi dugu, besterik gabe, telebistaz edo platoan bertan ikusten duenak ongi pasatu dezan ordu beten buruan. Azken batean, txou bat zer da? Ba showmanen nortasunean oinarritzen den ikusgarria.

A. Ze aukera egin behar izan duzue euskararen aldetik.

PETER. Edozein euskalduni helduko zaiona. Begira Lazkao-Txiki nolako txisteak botatzen dituen, fenomenoak, baina Goierrirako. Bizkaira joanda zail gerta liteke berehalakoan harrapatzeko. Hizkerak kolokiala eta batua izan behar du, baina hemen ez dago halakorik. Gutxi gorabehera lortu behar dugu batu samarra izan dadin, eta batez ere xumea, erregistro desberdinak kontutan hartuz.
XABIER. Hor kontutan hartu behar da ez dugula hizkera soilik erabilizen, baita gure espresioa ere, hitza espresioarekin laguntzen bait dugu. Abantaila dugu lehendik esperientziaz jabetu ahal izan dugulako.

A. Pailazoak egiten artutako keinuak ezkutatu ahal dira?


XABIER.ðGustatuko litzaiguke. Horretan ari gara. Programaren prestaketako bileretan gure puntualizazioetako bat hori izaten da hain zuzen. Saiatu beharra daukagu Txirri eta Mirri-gandik urruntzen. Eta ez da erraza hamasei urte daramaten pertsonaiak kontrolatzen.
PETER. Horrek ez du esan nahi pailazoak utzi nahi ditugunik. Jarraitzen dute eta jarraituko dute.

A.Umorea eta hizkuntza...

PETER. Begira, hor badago kontu kurioso bat. Pertsonaia publiko batetaz edo aktualitateko zerbaitetaz egiten denean, herri honetan erdaraz ametitzen diren hainbat gauza ez dira euskaraz ametitzen. Hizkuntza berak baldintzatzen du umorea.
XABIER. Eta alderantziz ere bai. Adibidez: 'ipurdia'. Onartua dago 'ipurdia' esatea, baina ez gazteleraz 'culo'. Mentalidade kontu bat duk.
A. Ba al orohar da euskal umorea?

PETER. Euskal umore standar bat, ez. Lokalak badira bai, baina standarrik ez. Dena den, egin liteke bi tankerako diferentzia: umore ikaragarri inozoa batetik, eta ziria gogotik sartzen duen 'gaiztoa' bestetik.
XABIER. Bertsolariengan bezala, horrelako umorea antzeman liteke. Gero, badakizu, patroi batzu badira zenbait lekutan: Plazentzian, Bermeon... Garai batean arakatu genituen halakoak.

A. Zuen sketch-etan agertzen diren pertsonaiak nondik ateratzen dira.

PETER. Herri honetatik ateratakoak, guztiz. Martzianoak ez beste. Esate baterako, Euskadiko Salbazio Armada, Eusko Jaurlaritzaren espioiak, Zuriñe eta Garbiñe... Eta horiek darabilzkiten kontuak ezin dira Catalunyan edo Galizan edo Alemanian ipini, ez bada Generalitateko edo Moncloako espioiekin egiten. Gure sketch-ak hemen eta herri honetarato eginak daude.

A. Benetako jendearekin benetan ere jolasten duzue...


PETER.ðElkar hizketetan esan nahi duzu. Ba, gure publikoak aurpegi ezagun bat ikusi nahi du, ezagun bat baina bere fazeta ezkutu eta umoretsuan. Eguneroko bizitzari buruz bere sentimenduak agertuko dituena. Horretarako aproposa izango den jendea gonbidatuko dugu; gero gure kontu dago atera behar zaiona ateratzearena. Bati peluka bat jarri, bertsolariak musean jarri... Pertsonaia gonbidatuak onartu behar dik umore pixka bat. Nik uste dut eurek pentsatzen dutela beren baitan, "tira, hemen katxondeoan ibili beharra dago, bestela jai daukat".

PERU UNTZUETA
Peter eta Xabier, Ansorena eta Otaegiren pertsonaia berriak.
55


Gaiez\Komunikabid\Telebista\ETB\Saioak
Pertsonaiaz\ANSORENA2
Pertsonaiaz\OTAEGI4
Egileez\UNZUETA2\Komunikabid

Azkenak
2024-12-02 | ARGIA
ARGIA Durangoko Azokan: zer, noiz eta non?

Jakoba Errekondo eta Garbiñe Larrea han izango dira, baita Haziak liburuko egileak ere. Superbotereak hezkuntza liburua, Abentura erraldoia komikia... eta, jakina, Inor ez da ilegala-ren postutxoa ere ipiniko du ARGIAk. Aurtengo beste nobedadea: denda fisikoa Andra Mari... [+]


Tomate hazien bildumagileak eta bioaniztasunaren zaintza logikak

Bukatu da (bukatzen ari da) tomatearen sasoia eta unea aprobetxatu nahi nuke uda honetan izandako kezka eta amorruak orriotara ekartzeko.


Armarri-zimitz jaspeztatua
Gonbidatu gabeko turista

2016an ikusi omen zuten lehen aldiz Herrialde Katalanetan. Bi urte geroago, 2018an alegia, Xanti Pagola eta Imanol Zabalegui entomologoek Gipuzkoan azaldu zela jakitera eman zuten. Eta euskaraz izendatu ere bai! Urte batzuk pasa dira eta ez dut esango gure artean ikusteaz ohitu... [+]


2024-12-02 | Jakoba Errekondo
Gintonikaren ezkontza

Bart arratsean izan da. Etxekoak gintonikari zurrupaka. Ni aspaldi dibortziatu nintzen gintonikarekin. Ginak oso gogoko ditut, hortz-haginak ur, baina tonikak ezin edan ditut, gozoegi eta burbuila zakar gehiegi.


Aurkezle eta umoregile bat salatu dute, hainbat emakumeri eraso egiteagatik

"Oñatiarra da, karisma handia du, baita babes soziala ere", seinalatu dute idatzi batean, sare sozialetako kontu berri baten bidez hedatu dena. Leku ugaritako neska gazteak elkartu dira salaketa egiteko. EITBk bertan behera utzi du, kautelaz, pertsona hori ageri... [+]


2024-11-30 | ARGIA
2025ean “larrialdi linguistikotik indarraldirako bideari ekiteko beharra” aldarrikatu du Kontseiluak

Euskalgintzaren Kontseiluak Larrialditik indarraldira adierazpena plazaratu du Euskararen Egunaren atarian. 2025a euskararen normalizazio eta biziberritze prozesua “noranzko egokian jartzeko urtea” izango dela adierazi du. Bide horretan, lehen eginkizuntzat jo dute... [+]


Zergatik Durangora joan abenduaren 7an?

Euskalgintzaren Kontseilua hizkuntza larrialdia bizi dugula ohartarazten ari da azken astetan. Urte dezente pasa dira euskararen biziberritze-prozesuaren egoera bidegurutzean, errotondan, inpasse egoeran eta antzeko hitzekin deskribatzen hasi zenetik, hizkuntza politikek... [+]


Iruñerriko hondakinak bilduko dituen Imarkoaineko gunea %33 garestitu da

Iruñerriko Mankomunitateak Imarkoaineko Hondakin Zentroaren proiektuaren aldaketa onartu zuen ostegun honetan eta, horren arabera, azpiegitura 2026ko urtarrilaren 21ean hasiko da lanean.


Tuterako alkateak aurrekontuak aurkeztu ditu talde neonazi baten abestiarekin

Estirpe Imperial da talde neonazia, besteak beste ezagun egin dena erabiltzen dituen letra faxista eta arrazistengatik.


2024-11-29 | Axier Lopez
EAJ, PSE eta PPk mendietako gurutze katolikoak babestu nahi dituzte “euskal kultura eta ohituren parte” direlako

Gipuzkoako Batzar Nagusietako Kultura Batzordeak, EAJ, PSE eta PPren aldeko botoekin, azaroaren 22ko bilkuran erabaki du Eusko Jaurlaritzari eskatzea azter ditzala “euskal kulturan hain esanguratsuak diren” gurutzeak eta haien inguruko “ohiturak”... [+]


Eguneraketa berriak daude