Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan turismoa erakartzeko kanpainari ekin dio Eusko Jaurlaritzaren Turismo, Merkataritza eta Kontsumo sailak, Euskadi zain duzu, egongo gara berriz, lelopean. Kanpainarekin, bertako eskaintza balioan jarri eta  "itxaropena hauspotu nahi dio sektoreari normaltasunera itzultzeko fasean".

Euskarak halako egoeratan izaten duen trataera ez dirudi normaltasunera itzuliko denik ordea. Ikus-entzunezkoetan oinarrituko du Turismo sailak komunikazioa eta,  Soni Pérez Turismo kontseilariaren esanetan " barnerako zein estaturako" turismoa indartu nahi duten arren, horretarako egin dituen hiru bideoetan gaztelania lehenetsi du eta euskara azpitituluetan soilik ageri da.

Berria-k Turismo sailari galdetu dio ea euskarazko bideorik ba ote dagoen, "ondoren, aldatu egin dute Jaurlaritzaren webgunean jarritako bideoa: euskarazko azpidatziak zituen bideoari kendu egin diote erdarazko ahotsa, eta musika bakarrik utzi diote", azaldu du.

EAEko euskal lurraldeak sustatzeko, sareetan erabiliko dituen traolak ere gaztelania hutsean daude Turismo sailaren webguneko oharrean: #EuskadiTurismo eta #volveremosavernos. Ondoren zabaldu dituen mezuetan, berriz, euskarazko traolak ere ageri dira, baina bideoak jarraitzen du euskarazko ahotsik gabe:

Itxaropenak urrunera garamatza, igarotzen ari garen negu ezohiko honetatik harago. Egoera hau guztiz igarotzean... #EuskadiZainDuzu #EgongoGaraBerriz #TurismoEuskadi #Basquexperience pic.twitter.com/AYzJaqHE0E

— Departamento de Turismo, Comercio y Consumo (@DptoTurComCon) May 6, 2020

Euskarak turismo kanpainetan jasaten duten diskriminazioa lehenago ere auzitan jarri izan da. UEMAk inkesta bat egin zuen 2017an bisitarien artean eta erantzuna argia zen: turistek "euskararekin topo egiteko" ere bidaiatzen dute gurera.