Kuban euskaraz errodatua da Patxi Barco zuzendariaren "Dragroi ehiztaria" dramazko filma. Datorren ostiralean, hilak 31, estreinatuko da gurean. Gorka izeneko ETAko militante gazte baten bizitza kontatzen du pelikulak, 1970ean Euskal Herrian bizi zen egoeratik abiatuta. Orain arte euskaraz egin den pelikularik garestiena da ia hiru milioi euroko aurrekontuarekin.
Gipuzkoan eta Kuban 2009an errodatu zuten filmaren gidoia Ángel Amigorena da. Pelikulan berrogeita hamar bat aktore kubatarrek eta euskaldunek parte hartu dute: Aizpea Goenaga, Itziar Ituño eta Asier Hormaza dira. Hormazak taldekideen artean egon den “giro ona” azpimarratu du Noticias de Gipuzkoa komunikabidean.
Pelikula euskara eta gaztelera tartekatuta grabatu dute. Hormazak azaldu du protagonistak ingurune euskaldunean zeudenean euskara hutsean grabatzen zutela eta Ertamerikan zeudenean gazteleraz. Horrek errealismoa ematen dio aktorearen ustez filmari. Azpitituluak eta bikoizketak daude pelikulan. Hiru zinta egin dituzte guztira, euskaraz, gazteleraz eta bi hizkuntzak nahastuta.
Filmaren laburpena
Gorka bere seme gazteenaren galdera tematiei ihesi dabil denbora luzez ez duelako modu egokirik asmatzen honi bere iragana kontatzeko. Nola azaldu haur bati bere aitak jendea hiltzen zuela ideia politikoengatik? Gorka ETA politiko militarreko kidea da taldeak desegitea erabakitzen duen arte, 1980ko hasieran. Internazionalista askorekin batera Ertamerikan garai horretan piztu zen borrokan sartuta amaitzen du, Nikaraguako eta El Salvadorreko armadan parte hartzen du besteak beste.
Hemen "Dragoi ehiztaria" filmaren trailerra hasierako bi minutuetan:
Barkatu hariztiak, artadiak, zumardiak, lertxundiak, lizardiak, haltzadiak, gaztainadiak, urkidiak, gorostidiak, sagastiak, pinudiak eta zuhaitzen elkarte guztiak, baina, gaur, pagadiak du hitzordua negu-mugako ospakizunak direla eta.
Errazagoa egiten zait negu-mugako... [+]
Badator Euskaraldia, berriz ere. Urte berriko udaberrian izango da oraingoan, antza. Dagoeneko aurkeztu dute eta, egia esanda, harritu egin nau; ez Euskaraldiak berak, ezpada beraren leloak: Elkar mugituz egingo dugu.
Irakurri edo entzun dudan lehenengoan, burura etorri zait... [+]
Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.
Ekimena abenduaren 28an egingo da Iruñeko Baluarte plazan. Goizeko 11:00etan ipuin irakurketa antolatu du Yalak La diverxa Cris ipuin kontalariarekin eta, ondoren, 12:00etatik aurrera, BDZ (Boikota, Desinbertsioa eta Zigorra) ekimenak antolatuta egingo da irakurketa.
Sistema kolonial kapitalista heteropatriarkala auzitan jartzen eta borrokatzen denean, gupidarik gabe erasotzen du bueltan. Eskura dituen tresna guztiak erabiliz, instituzioak, medioak, justizia, hizkuntza, kultura, indarkeria... boterea berrindartzeko, sendotzeko eta... [+]
Siriako Arabiar Errepublikaren amaierak harridura handia sortu du, gertatu den moduagatik: azkar eta ia erresistentziarik gabe. Halere, ez da hain arraroa herrialdea suntsituta, pobretuta eta zatitua zegoela kontutan hartzen badugu. Aspalditik siriar gehienen ardura ez zen nor... [+]
Betidanik begitandu zait esanguratsuagoa han-hemenka topa daitezkeen guruztokiei gazteleraz esaten zaien modua: humilladero. Ez al da guruztoki edo santutxo izen nahiko light, zuri edo haragoko konnotaziorik gabekoa? Azken batez, bertatik pasatzen zen oro umiliatu behar zen... [+]
Askok, Gabonetan, ilusioa baino alferkeria handiagoa sentitzen dugu familia-otordu eta -topaketetan pentsatzean. Baina aurreratzen dizuegu ez dela otordua bera kolektiboki deseroso sentiarazten gaituena, familia tradizionala definitzen duen normatibitatea baizik. Are gehiago,... [+]
Ztandap
Nork: Mirari Martiarenak eta Idoia Torrealdaik.
Noiz: abenduaren 6an.
Non: Durangoko San Agustin kultur gunean.
------------------------------------------------------
Laugarren pareta hautsi eta zuzenean, zutik eta beldurrik gabe interpelatzen du publikoa stand... [+]
Balio digu ilunabarrarekin azken erretratu hori ateratzeko. Edo istant batean ordaintzeko barrako zerbitzariari eskatu berri diogun marianitoa. Eta ze arraio, Levi’sak imitatu nahi dituzten praken atzealdeko poltsikoan ezin hobeto datoz. Horretarako ere balio du... [+]
Xabier Badiola
Xabier Badiola
Gaztelupeko Hotsak, 2023
-------------------------------------------------
Ea, ba. “Gaur egungo musika” musika deitzen zaio erritmo kutxa elektroniko bat duen edozeri, eta, klaro, horrela ezin da. Lerro hauetan saiatu izan gara... [+]