Claude, euskaraz oso txukun egiten duen beste adimen artifizial bat
Ekainean kaleratu zuen Anthropic enpresak Claude adimen artifizialaren (AA) Claude 3.5 Sonnet izeneko bertsioa. Eta joan den asteko nobedadea, Android aplikazioa. AA inbento hauek jada ohituta gauzkaten bezala, euskaraz oso txukun aritzen da. Beñat Erezuma AA aditu euskaldunak ChatGPTren alternatiba egokitzat aurkeztu du Teknologia Pilulak bere telegram kanalean, eta kasu egin diogu, aproba batzuk eginez.
Web bidez erregistroa egin ondoren erabili daiteke. Doako bertsioak ez ditu aukera guztiak, baina nahiko ondo dabil. Pro bertsioa 22 euro dira hileko.
Euskaraz ondo dabilela testeatzeko, goian irudia, eta hemen testua. Zirku erromatarra agertu dela Veleian eta... ba egitura horiei buruz galdetu diogu. Txukun erantzun digu, ergatiboa tokatzen zenean ere ondo jarrita hura:
Noski, zirku erromatarrari buruz hitz egingo dizut. Hona hemen zenbait puntu interesgarri:
- Definizioa: Zirku erromatarra antzinako Erroman zaldi- eta gurdi-lasterketak egiteko erabiltzen zen eraikuntza handia zen.
- Egitura: Luzanga zen, U formakoa, mutur batean kurba zuelarik. Erdian 'spina' izeneko horma bat zegoen, zeinaren inguruan egiten ziren lasterketak.
- Ezagunena: Circus Maximus zen handiena eta ospetsuena, Erroman kokatua. 150.000 ikusle inguru har zitzakeen.
- Lasterketak: Normalean lau gurdi lehiatzen ziren aldi berean, bakoitza lau zaldik tiratua.
- Gizarte-garrantzia: Zirku-ikuskizunak oso popularrak ziren, eta askotan tentsio politiko eta sozialak askatzeko balio zuten.
- Beste erabilerak: Lasterketez gain, beste ikuskizun batzuk ere egiten ziren bertan, hala nola gladiadoreen borrokak edo animalia-ehizak.
Reka eta beste AA batzuek bezala, irudia eman eta analisatzen daki Claudek. Meme kaskar bat kargatu diogu, eta hala erantzun digu, deskribapen nahiko txukun bat osatuz: "Irudi hau meme edo umorezko edizio bat dela dirudi, antzinako epopeia film ospetsu bati euskarazko elementu moderno bat gehituz, efektu komikoa lortzeko." Tira, ez du lotu Agur Ben-Hur esamoldearekin, baina... bikain!
Claude da Anthropic enpresaren produktua, eta Anthorpic sortu zuten 2021ean OpenAI enpresatik (ChatGPT-ren sortzaileak) alde egindako ekintzaile batzuek. Milioika dolar ari dira inberitzen, besteak beste Google-ren matrizetik, Alphabet enpresatik (Googlek Gemini izeneko proiektu propioa baduen arren).
Claude erabiltzeko:
- web: Claude.ai/
- app: Android
Donostiako auzitegiak Gipuzkoako Foru Aldundiko aterpetxeetako garbitzaileen lanpostuen prozesuaren harira sententzia eman du: lanpostu guztietarako hizkuntza eskakizuna ezartzea “proportzioz kanpokoa eta diskriminatzailea” dela dio. CCOO sindikatuak eman du... [+]
UGT sindikatuak B2 maila ezartzearen aurka egin zuen. EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak Euskotreneko hautaprobetarako ezarritako euskara eskakizunak ontzat hartu ditu. Kontseiluak esan du, hizkuntza eskubideen defentsan “urrats garrantzitsua” eta “berri... [+]
Euskal Herriko lurralde batzuetan euskara ofiziala da, besteetan meridianoaren arabera ofiziala ala ukatua eta, aitzitik, ipar aldera bagoaz, toleratua (ez ofiziala).
Azken boladan, epaitegi batzuk ebatzi dute funtzionario publikoek ez dutela euskara ezagutzarik izan behar eta,... [+]
Uda aurretik, irakasle talde batek ekimen bat jarri zuen martxan ikasleek proba euskaraz erantzun ahal izateko. Kazetak adierazi duenaren arabera, orain gertatutakoa ikertzeko prozesua zabalik dago.
Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]
Euskalgintzaren Kontseiluak Zaintza eta euskara. Sareak eraikitzen jardunaldiak egin ditu irailaren 26an, Donostian. Idurre Eskisabelek, Kontseiluaren idazkari nagusiak, lehen hitzaldian adierazi du “urgentziazkoa” dela gaiari heltzea. Jardunaldien helburua ez da... [+]
Premiazko txostena eskatu dio Nafarroako Kontseiluari. Behin betiko onartzeko aurretiazko urratsa da, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiak aurreko dekretuaren zati batzuk baliogabetu eta bost urtera.
Urriaren 10 eta 11n Gasteizko Europa Jauregian egingo dira Euskalgintzaren Kontseiluak eta Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak lankidetzan urtero antolatzen dituzten jardunaldiak.
Realeko futbol taldeko entrenatzaile Imanol Alguacilek, Nizan, Europako Ligako partiduaren aurretik eskainitako prentsaurrekoan euskarazko hedabideei euskaraz erantzuten ari zela, hainbat kazetariren kexa entzun behar izan du. Duela astebete antzeko egoera gertatu zen... [+]
Ama da, Perukoa, eta ezingo luke euskara zerotik ikasten doan hasi, egunkarietan irakurri dugun moduan (gezurra zen): hemen agian bai, gurean udalak bermatzen duelako eskubide hori (Hernani). Etortzen bazait ikasturtea amaitutakoan (etorri zaizkidan moduan), alabarekin udan zer... [+]
"Zenbatek egingo du euskaraz 2075. urtean?”. Izenburu asaldagarria du Kike Amonarrizek prentsan berrikitan argitaratu duen artikuluak. Euskal Herrian baino lehenago, galdera halakotsua egin dute Katalunian. Joan M. Serraren L’ús parlat del català... [+]
Euskal Herriko lekuen izenen frantsestearen arazoa ez da bakarrik seinale paneletan hizkuntza ez kontutan hartzearengatik izaten, duela zenbait urte hartu helbideratzeari buruzko erabaki baten gauzatzearen ondorioa ere bada.
Azal dezagun, administrazioko hainbat arlo... [+]